1
00:03:15,014 --> 00:03:19,283
<i>Θέλω να είμαι ελεύθερος.
Γυμνό σαν μικρό κορίτσι.</i>

2
00:03:20,093 --> 00:03:23,955
<i>Θέλω να κάνω κάθε άντρα να αισθάνεται
σαν να είναι ο πρώτος που με κατέχει.</i>

3
00:03:24,494 --> 00:03:26,373
<i>Ελπίζω να είναι πολλοί.</i>

4
00:03:26,642 --> 00:03:27,417
<i>Εκατοντάδες...</i>

5
00:03:27,405 --> 00:03:29,046
<i>χιλιάδες και άλλα,
ποιος θα...</i>

6
00:03:29,718 --> 00:03:32,969
<i>ξανά και ξανά
τη μέρα και τη νύχτα.</i>

7
00:03:33,157 --> 00:03:35,422
<i>Άνδρες,
κορίτσια,</i>

8
00:03:35,751 --> 00:03:37,394
<i>ισχυροί άντρες.</i>

9
00:08:41,166 --> 00:08:42,680
<i>Το όνομά μου είναι Lisa Romay.</i>

10
00:08:42,786 --> 00:08:45,873
<i>Είμαι μοντέλο και ηθοποιός
σε ερωτικές ταινίες.</i>

11
00:08:46,472 --> 00:08:49,747
<i>Με λένε το μωρό της Rolls-Royce
και αυτή είναι η ιστορία μου.</i>

12
00:08:50,052 --> 00:08:53,174
Έχεις εντυπωσιάσει τον Τζακ. Είναι πολύ
ενθουσιασμένος που το κάνεις αυτό.

13
00:08:53,268 --> 00:08:56,378
Λέει ότι είσαι σπουδαία ηθοποιός
και συμφωνώ μαζί του.

14
00:08:56,484 --> 00:08:58,925
Τώρα υπερβάλλεις.

15
00:08:59,148 --> 00:09:00,848
Όχι πραγματικά, είσαι υπέροχος.
Ένα πραγματικό ταλέντο.

16
00:09:01,930 --> 00:09:03,480
Δεν μπορώ να διαφωνήσω με την ειλικρίνεια.

17
00:09:03,538 --> 00:09:06,332
Πιστέψτε με, ξέρω για αυτά τα πράγματα.
Αλλά ας κάνουμε λίγη δουλειά.

18
00:09:06,461 --> 00:09:10,135
Ο Τζακ θέλει κάτι πραγματικά σέξι
με μια γυμνή Λίζα.

19
00:09:10,569 --> 00:09:12,283
Είστε έτοιμοι;

20
00:09:12,353 --> 00:09:14,255
Τώρα, άσε τα μαλλιά σου.

21
00:09:15,311 --> 00:09:16,192
Αυτό είναι όλο.

22
00:09:19,455 --> 00:09:20,805
Κάτσε κάτω.

23
00:09:21,039 --> 00:09:22,600
Τώρα, δείξτε σαγηνευτική.

24
00:09:23,199 --> 00:09:25,699
Και σταύρωσε τα πόδια σου έτσι.

25
00:09:27,166 --> 00:09:28,469
Και τα χέρια σου έτσι.

26
00:09:28,704 --> 00:09:31,192
Τώρα πάρε τα μαργαριτάρια ανάμεσα στα δόντια σου,
όπως η Μέριλιν Μονρόε.

27
00:09:33,117 --> 00:09:34,444
Φανταστικός.
Και τώρα...

28
00:09:34,808 --> 00:09:36,111
Τώρα τεντώστε.

29
00:09:36,263 --> 00:09:37,871
Ναί. Και τελειώσαμε.

30
00:09:39,855 --> 00:09:41,245
Κράτα αυτή τη στάση.
Ωραίος.

31
00:09:41,615 --> 00:09:44,832
Αυτό είναι όλο.
Τώρα τα όπλα μπροστά.

32
00:09:44,972 --> 00:09:47,578
Ωραία, ας το κρατήσουμε έτσι.
Μια στιγμή.

33
00:09:48,001 --> 00:09:52,508
Και τώρα... πόδι λίγο μπροστά.
Αυτό είναι όλο.

34
00:09:55,783 --> 00:09:59,351
Ένα ακόμα.
Και το κολιέ εδώ.

35
00:10:00,056 --> 00:10:02,215
Το επόμενο.

36
00:10:03,588 --> 00:10:06,641
Τώρα παραδώστε τον εαυτό σας.
Όμορφο, μια στιγμή.

37
00:10:09,786 --> 00:10:12,040
Τώρα σταύρωσε το άλλο πόδι.

38
00:10:13,296 --> 00:10:15,901
Και τώρα, λύγισε έτσι.
Υπέροχο, φανταστικό.

39
00:10:16,805 --> 00:10:17,920
Μην κουνηθείς.

40
00:10:18,894 --> 00:10:20,045
Μεγάλος.

41
00:10:24,341 --> 00:10:27,533
Εντάξει, τώρα γύρνα λίγο πίσω.

42
00:10:27,299 --> 00:10:30,198
Και τα πόδια...
- Σαν αυτό;

43
00:10:30,573 --> 00:10:32,275
Ναι, υπέροχο.

44
00:10:32,968 --> 00:10:37,784
Και τώρα... ε,
βάλε τα μαργαριτάρια στο στόμα σου.

45
00:10:39,013 --> 00:10:40,034
Ένα δευτερόλεπτο.

46
00:10:40,879 --> 00:10:41,470
Συγκέντρωση...

47
00:10:42,575 --> 00:10:44,436
Συγγνώμη, δεν είναι σωστό. 
Πάμε πάλι

48
00:10:44,518 --> 00:10:46,091
Χρειαζόμαστε περισσότερο σεξ.

49
00:11:16,021 --> 00:11:19,344
<i>Λατρεύω το φως στο γυμνό μου σώμα.</i>

50
00:11:20,447 --> 00:11:22,900
<i>Μου αρέσει να φωτογραφίζομαι με αυτόν τον τρόπο.</i>

51
00:11:23,041 --> 00:11:26,080
<i>Είμαι... όπως είμαι.</i>

52
00:11:57,174 --> 00:11:59,581
Εντάξει, ένα ακόμα.
Κοίτα με.

53
00:12:01,013 --> 00:12:02,991
Καλό όπως πάντα.

54
00:12:04,147 --> 00:12:06,917
Με το ταλέντο σου,
θα έχεις μια σπουδαία καριέρα.

55
00:12:09,018 --> 00:12:11,929
Μου αρέσει όταν με κολακεύεις.

56
00:12:12,075 --> 00:12:15,321
Συχνά φαντάζομαι ότι είμαι ξαπλωμένη στην άμμο...

57
00:12:15,814 --> 00:12:18,022
και κάθε κόκκος μου χαϊδεύει το δέρμα.

58
00:12:18,983 --> 00:12:21,636
Πολύ ψιλή άμμος.
- Και είσαι μόνος.

59
00:12:21,683 --> 00:12:23,048
Ένας άντρας με αγαπάει.

60
00:12:24,406 --> 00:12:27,775
Η άμμος είναι παντού
και κάθε κόκκος χαϊδεύει το κορμί μου.

61
00:12:28,338 --> 00:12:31,941
Είναι σαν πυροτεχνήματα 
φεύγει μέσα μου.

62
00:12:33,256 --> 00:12:35,073
Απλώς άφησα να φύγω
και ξεχάστε όλα τα άλλα.

63
00:12:47,083 --> 00:12:48,911
<i>Η άμμος είναι καυτή.</i>

64
00:12:50,745 --> 00:12:54,466
<i>Τα δάχτυλά μου αρπάζονται στο
εκατομμύρια κόκκοι...</i>

65
00:12:58,915 --> 00:13:03,716
<i>και ας πέσουν πάνω στο γυμνό μου σώμα.</i>

66
00:16:35,476 --> 00:16:37,439
Φίλησέ με.

67
00:16:47,413 --> 00:16:55,207
Βλέπετε, χαίρομαι απερίγραπτα
απλά για να είμαι με έναν άντρα σαν εσένα.

68
00:16:55,407 --> 00:16:57,425
Είναι πάρα πολύ να ρωτήσω;

69
00:16:58,000 --> 00:17:00,043
Αλλά για να είμαι ειλικρινής...

70
00:17:00,571 --> 00:17:04,369
Όταν είμαι στην αγκαλιά ενός άντρα,
Ήδη λαχταράω το επόμενο.

71
00:17:04,550 --> 00:17:06,264
Δεν μπορώ να συγκρατήσω τον εαυτό μου.

72
00:17:07,039 --> 00:17:09,374
Όχι ότι θα ήθελα να αλλάξω.

73
00:19:41,554 --> 00:19:43,525
Ο καφές σας είναι έτοιμος.

74
00:19:54,653 --> 00:19:56,128
Ορίστε.

75
00:19:57,329 --> 00:19:58,466
Σας ευχαριστώ.

76
00:20:02,904 --> 00:20:06,320
Σας αρέσει;
- Νόστιμο.

77
00:20:13,727 --> 00:20:16,708
Δυστυχώς, κάνω δίαιτα.
- Πλάκα κάνεις.

78
00:20:16,802 --> 00:20:20,722
Τι κάνεις;
- Τίποτα το ιδιαίτερο.

79
00:20:36,427 --> 00:20:40,323
μου αρέσεις. Δυνατός και όμορφος...

80
00:20:40,817 --> 00:20:43,498
Όλα είναι μέσα στην άσκηση,
τίποτα σε αυτό.

81
00:20:47,590 --> 00:20:53,960
Κι εγώ γυμνάζομαι. Γιόγκα. Θέλετε να δείτε;
- Ναι παρακαλώ.

82
00:27:40,640 --> 00:27:43,727
Πρέπει να φτάσω στο στούντιο
για φωτογράφιση.

83
00:27:44,255 --> 00:27:48,914
Είσαι σε όλα τα περιοδικά.
Δείχνουν τις ταινίες σου παντού.

84
00:27:49,831 --> 00:27:54,643
Αυτό είναι τώρα.
Δεν ήταν πάντα έτσι.

85
00:27:54,913 --> 00:27:57,284
Υπήρχαν στιγμές που δεν είχα τίποτα να φάω.

86
00:27:58,446 --> 00:28:01,040
Πάντα στο δρόμο,
περπάτημα, βόλτες με ωτοστόπ.

87
00:29:49,532 --> 00:29:50,295
Καλή εμφάνιση.

88
00:29:59,697 --> 00:30:00,773
Ώρα ήδη;

89
00:30:01,528 --> 00:30:03,136
Ψάξτε τον εαυτό σας.
Έχουμε παρέα.

90
00:30:05,119 --> 00:30:08,339
Πώς βρέθηκε εδώ;
- Την σήκωσε για πεζοπορία.

91
00:30:13,712 --> 00:30:16,986
Καλώς ήρθατε στο πλοίο.
Χαίρομαι που σε βλέπω.

92
00:30:25,085 --> 00:30:31,062
Μπορείς να πας πρώτος.
- Δεν θα το έκανα αλλιώς.

93
00:30:33,842 --> 00:30:35,047
Θα το κοιτάξεις αυτό.

94
00:30:35,649 --> 00:30:39,382
Δηλαδή κάνουμε τοπικό τρέξιμο;
- Θα είναι μια υπέροχη βραδιά.

95
00:30:46,624 --> 00:30:49,333
Λοιπόν, ας το δοκιμάσουμε.
- Φυσικά.

96
00:30:51,554 --> 00:30:52,916
Εσύ είσαι ο επόμενος.

97
00:35:05,089 --> 00:35:08,492
Τα λέμε αργότερα.
- Τι νόημα έχει αυτό;
97
00:35:09.001 --> 00:35:09.964
Γουρούνια.

98
00:35:29,515 --> 00:35:31,462
Και τώρα έχω μια Rolls Royce.

99
00:35:32,097 --> 00:35:35,695
Ίσως μπορείς να δουλέψεις για μένα.
Ως σοφέρ εννοώ.

100
00:35:36,053 --> 00:35:40,525
Θα κυκλοφορήσουμε και θα παραλάβουμε
μερικοί μοναχικοί οδοιπόροι.

101
00:35:40,666 --> 00:35:47,790
Βάζω στοίχημα ότι φαίνεσαι ωραία με στολή.
- Και είμαι δυνατός.

102
00:35:48,248 --> 00:35:50,478
Γι' αυτό σε προσέλαβα.

103
00:35:50,866 --> 00:35:56,441
Μπορώ να δω τον εαυτό μου με στολή τώρα.
Και εσύ στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου.

104
00:36:26,161 --> 00:36:29,544
<i>Έκανα άλλο γύρισμα
με τον Φρεντ για μια αφίσα.</i>

105
00:36:30,610 --> 00:36:37,716
<i>Και το απόλαυσα καθώς με κοιτούσε.
Και με καταβρόχθισε.</i>

106
00:36:50,059 --> 00:36:53,427
<i>Του έδωσα τις πιο σαγηνευτικές μου πόζες.</i>

107
00:36:54,390 --> 00:36:56,738
<i>Και ο Φρεντ ακολούθησε το παράδειγμά μου.</i>

108
00:37:00,807 --> 00:37:06,511
<i>Δεν άργησε να ήθελε
οι πόζες που μου αρέσουν περισσότερο.</i>

109
00:37:07,278 --> 00:37:10,618
<i>Αυτές στις οποίες αισθάνομαι ελεύθερος
και εντελώς άνετα.</i>

110
00:39:14,057 --> 00:39:15,433
Κυρία.

111
00:46:51,805 --> 00:46:52,544
Έλα μέσα.

112
00:46:54,551 --> 00:46:56,400
Με θέλατε, κυρία;

113
00:46:58,190 --> 00:47:00,770
το έκανα.
- Τι μπορώ να κάνω για σένα;

114
00:47:01,289 --> 00:47:04,958
Πρέπει να βγω σήμερα.

115
00:47:07,780 --> 00:47:12,875
Θα έρθεις μαζί μου
και κάνε όπως σου λέω.

116
00:47:13,085 --> 00:47:14,307
Όπως θέλετε, κυρία.

117
00:49:47,507 --> 00:49:48,190
Σταματήστε το αυτοκίνητο.

118
00:49:54,325 --> 00:49:55,258
Ορίστε.

119
00:49:58,164 --> 00:49:58,974
Γεια σας.

120
00:50:19,128 --> 00:50:21,014
Άσε με να σε κοιτάξω.

121
00:53:40,899 --> 00:53:42,404
Φτάσαμε.
- Ευχαριστώ, Έρικ.

122
00:57:38,741 --> 00:57:41,514
Βλέπεις αυτόν τον άνθρωπο εκεί;
- Leep στην οδήγηση.

123
00:57:43,119 --> 00:57:44,495
Θέλει να σταματήσουμε.

124
00:57:55,807 --> 00:57:59,090
Να τραβήξω;
- Θέλω να ρίξω μια καλύτερη ματιά πρώτα.

125
00:58:00,232 --> 00:58:01,268
Είναι νέος.

126
00:58:02,709 --> 00:58:04,056
Μπορώ να κάνω μια βόλτα;

127
00:58:06,923 --> 00:58:09,165
Σταματήστε το αυτοκίνητο.
- Ναι κυρία.

128
00:58:32,005 --> 00:58:35,905
Θέλεις να πάμε μια βόλτα;
- Θα ήθελα πολύ.

129
00:58:35,974 --> 00:58:36,866
Τότε πάμε.

130
00:58:37,417 --> 00:58:40,406
Και δεν θα δοκιμάσεις τίποτα;
Τότε θα έρθω.

131
01:02:07,100 --> 01:02:07,687
Κυρία;

132
01:02:07,863 --> 01:02:11,461
Έρικ, δώσε μου ένα χαρτομάντιλο σε παρακαλώ.
- Ναι κυρία.

133
01:02:13,837 --> 01:02:15,715
Συνεχίζω το δρόμο μου.
- Ναι κυρία.

134
01:05:08,471 --> 01:05:11,739
Με ήθελες;
- Ναι.

135
01:05:13,107 --> 01:05:16,662
Πρέπει να βγω έξω.
Ετοιμάστε τα ρολά.

136
01:05:16,922 --> 01:05:19,216
Όπως θέλετε, κυρία.
Όπως θέλετε.

137
01:07:11,940 --> 01:07:16,269
Ευχαριστώ. Όλοι οι άλλοι απλώς συνέχισαν.

138
01:07:18,724 --> 01:07:21,365
Γεια σου.
Δεν θα μπεις;

139
01:10:47,398 --> 01:10:49,490
Κοίτα, ένας άντρας στην άκρη του δρόμου.

140
01:10:51,177 --> 01:10:52,195
Θέλει βόλτα.

141
01:10:55,321 --> 01:10:56,189
Είναι νέος.

142
01:11:01,682 --> 01:11:04,649
Ενημέρωσε με αν με θέλεις
να τραβήξει πάνω.

143
01:11:12,974 --> 01:11:15,146
Σταματώ αυτοκίνητο στην άκρη.
Όπως θέλετε.

144
01:11:30,534 --> 01:11:31,473
Ελάτε κύριε.

145
01:11:35,252 --> 01:11:36,585
Ω, λυπάμαι.

146
01:11:39,419 --> 01:11:40,024
Γιατί γεια.

147
01:13:49,532 --> 01:13:54,606
Το μόνο που θέλω πραγματικά από τους άντρες είναι
τρυφερότητα, και απαλά χάδια.

148
01:13:55,424 --> 01:13:59,685
Πάντα σκοπεύω να κάνουν ακριβώς
χαϊδέψτε με και τίποτα άλλο.

149
01:14:00,788 --> 01:14:04,039
Αλλά τότε όλες οι καλές προθέσεις εξαφανίζονται.

150
01:14:04,497 --> 01:14:09,887
Είναι εκεί και τον θέλω,
και τότε απλώς συμβαίνει.

151
01:14:21,036 --> 01:14:22,955
Θέλεις να σε χαϊδέψω;

152
01:21:03,980 --> 01:21:05,628
Μου τηλεφώνησες;

153
01:24:40,646 --> 01:24:44,038
Με καλέσατε, κυρία;
- Ναι.

154
01:24:45,846 --> 01:24:53,013
Έχω διάθεση για βόλτα.
- Θα σου πάρω το αυτοκίνητο.

155
01:24:53,922 --> 01:25:01,060
Και μετά, μπορώ να ρωτήσω...
- Το κορίτσι δεν είναι πια εδώ.

156
01:25:01,927 --> 01:25:06,140
Αυτό είναι υπέροχο. Άρα είμαστε μόνοι.
- Σωστά. Μόνο εσύ και εγώ.

157
01:25:06,345 --> 01:25:08,307
Όπως θα έπρεπε.

